Dynamic rRNA methylation regulates translation in the hematopoietic system and is essential for stem cell fitness

O Ofri Rabany (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) S Sivan Ben Dror M Maram Arafat (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) H Hadar Aharoni Levitanus (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) Y Yudit Halperin (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) V Virginie Marchand N Nikolai Romanovski (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) N Noga Ussishkin (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) M Maayan Livneh Golany (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) A Adi Reches (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) J Judith Wexler (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) N Nina Mayorek (3The Concern Foundation Laboratories at The Lautenberg Center for Immunology and Cancer Research, Institute for Medical Research, Israel-Canada, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) G Galia Monderer-Rothkoff (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) S Sagiv Shifman (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel) W Widad Mâmmer Bouhou (4Oncode Institute, Utrecht, The Netherlands) M Michael VanInsberghe C Cornelius Pauli (7Department of Medicine V, Hematology, Oncology and Rheumatology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany) C Carsten Müller-Tidow O Ola Karmi Y Yoav Livneh (10Department of Brain Sciences, Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel) A Alexander van Oudenaarden Y Yuri Motorin D Daphna Nachmani (1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel)

Abstract

Abstract Self-renewal and differentiation are at the basis of hematopoiesis. Although it is known that tight regulation of translation is vital for hematopoietic stem cells’ (HSC) biology, the mechanisms underlying translation regulation across the hematopoietic system remain obscure. Here, we reveal a novel mechanism of translation regulation in the hematopoietic hierarchy, which is mediated by rRNA methylation dynamics. Using ultralow-input ribosome profiling, we characterized cell-type–specific translation capacity during erythroid differentiation. We found that translation efficiency (TE) changes progressively with differentiation and can distinguish between discrete cell populations, as well as define differentiation trajectories. To reveal the underlying mechanism, we performed comprehensive mapping of the most abundant rRNA modification, 2ʹ-O-methyl (2ʹOMe). We found that, such as TE, 2ʹOMe dynamics followed a distinct trajectory during erythroid differentiation. Genetic perturbation of individual 2ʹOMe sites demonstrated their distinct roles in modulating proliferation and differentiation. By combining CRISPR screening, molecular, and functional analyses, we identified a specific methylation site, 28S-Gm4588, which is progressively lost during differentiation, as a key regulator of HSC self-renewal. We showed that low methylation at this site led to translational skewing, mediated mainly by codon frequency, which promoted differentiation. Functionally, HSC with diminished 28S-Gm4588 methylation exhibited impaired self-renewal capacity ex vivo, and loss of fitness in vivo in bone marrow transplants. Extending our findings beyond the hematopoietic system, we also found distinct dynamics of 2ʹOMe profiles during differentiation of non-HSC. Our findings reveal rRNA methylation dynamics as a general mechanism for cell-type–specific translation, required for cell function and differentiation.

Article Details

Journal Blood
Volume / Issue Vol. 147, Issue 5
Published January 29, 2026
Pages 520-533
ISSN 0006-4971
Publisher Elsevier BV

Journal Info

Blood

Elsevier BV

ISSN: 0006-4971 Health Sciences

Authors (23)

O

Ofri Rabany

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

S

Sivan Ben Dror

M

Maram Arafat

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

H

Hadar Aharoni Levitanus

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

Y

Yudit Halperin

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

V

Virginie Marchand

N

Nikolai Romanovski

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

N

Noga Ussishkin

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

M

Maayan Livneh Golany

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

A

Adi Reches

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

J

Judith Wexler

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

N

Nina Mayorek

3The Concern Foundation Laboratories at The Lautenberg Center for Immunology and Cancer Research, Institute for Medical Research, Israel-Canada, Faculty of Medicine, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

G

Galia Monderer-Rothkoff

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

S

Sagiv Shifman

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel

W

Widad Mâmmer Bouhou

4Oncode Institute, Utrecht, The Netherlands

M

Michael VanInsberghe

C

Cornelius Pauli

7Department of Medicine V, Hematology, Oncology and Rheumatology, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany

C

Carsten Müller-Tidow

O

Ola Karmi

Y

Yoav Livneh

10Department of Brain Sciences, Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel

A

Alexander van Oudenaarden

Y

Yuri Motorin

D

Daphna Nachmani

1Department of Genetics, Alexander Silberman Institute of Life Sciences, The Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel