Yuan, L. (2026). When career anxiety becomes gameplay: lessons from China’s ‘young-faculty simulator’. Nature. https://doi.org/10.1038/d41586-026-00224-5