Runaway black hole leaves a trail of stars (Nature, 2026)