Retraction: Exploring novel fluorine-rich fuberidazole derivatives as hypoxic cancer inhibitors: Design, synthesis, pharmacokinetics, molecular docking, and DFT evaluations (PLoS ONE, 2026)