Phantom sinks and missing pollution: Legacies of a hardened number - Bruce A. Hungate (Proceedings of the National Academy of Sciences, 2026)