Particle collisions cast light on how matter forms from seemingly empty space - Yasmine Amhis (Nature, 2026)