Optical filter sorts light by its ‘quantum statistics’ - Sebastian Golat (Nature, 2026)