Indigenous American tribe’s ancestral history confirmed by genomes (Nature, 2025)