Gould, J. (2025). How to pause and restart your science career. Nature. https://doi.org/10.1038/d41586-025-02899-8