How hidden contributions power modern research - Shihab Jamal (Nature, 2026)