Byrne, D. (2026). Hit a glitch in your research? Some ‘night science’ thinking could move it forward. Nature. https://doi.org/10.1038/d41586-026-01294-1