From cloning to gene-editing: the enduring legacy of Dolly the sheep (Nature, 2026)