Cultural tightness and social cohesion under coevolving beliefs, behaviors, and preferences - Filippo Zimmaro; Jacopo Grilli; Mirta Galesic; Alexander J. Stewart (Proceedings of the National Academy of Sciences, 2026)