Correction: Potential evidence of reengagement attempts following interruptions of a triadic social game in bonobos and chimpanzees (PLoS ONE, 2025)