Correction: Mesoscale effects of trader learning behaviors in financial markets: A multi-agent reinforcement learning study - Johann Lussange; Stefano Vrizzi; Stefano Palminteri; Boris Gutkin (PLoS ONE, 2025)