(2025). Correction for Yang et al., Synonymous edits in the Escherichia coli genome have substantial and condition-dependent effects on fitness. Proceedings of the National Academy of Sciences. https://doi.org/10.1073/pnas.2512904122