Correction for Rege et al., Evolution of insulin at the edge of foldability and its medical implications (Proceedings of the National Academy of Sciences, 2025)