Correction for Kuyyamudi et al., Heterotypic intercellular adhesion tunes efficiency of cell-on-cell migration (Proceedings of the National Academy of Sciences, 2026)