Correction for Hvid et al., Relationship dynamics and behavioral adaptations in the control of the 2022 mpox epidemic (Proceedings of the National Academy of Sciences, 2025)