Clustering pattern of dwarf galaxies not predicted by models of cosmic structure formation (Nature, 2025)