Charles Darwin reports a squirrel surprise (Nature, 2026)