Background genetics and new mutations interact to direct cancer evolution (Nature, 2026)