Audio long read: ‘I rarely get outside’ — scientists ditch fieldwork in the age of AI - Aisling Irwin; Benjamin Thompson (Nature, 2026)