AI agents replicate human social dynamics in days - Sam Illingworth; Karen Spinner (Nature, 2026)