A way to identify the biological basis of gene–trait associations (Nature, 2026)