A textbook assumption about the brain’s most abundant receptors needs to be rewritten (Nature, 2025)