‘A funeral for our careers’: Trump’s science cuts spill onto Canadian turf - Brian Owens (Nature, 2025)